大文学

第3章（第1页）

“咳——咳，妮—逆—尼——尼——咳咳....”

“尼—闷—嚎——尼闷—嚎。”

就在威廉主教为眼前的状况深深苦恼的时候，他的身后传来了奇怪的声音。虽然音节不准，断断续续，但这听起来的确像是那些奇怪的人类所说的语言没错。

中年男人和威廉主教都惊讶地扭头，看着他们身后一手扶着树干，一手捏着喉咙的帕贝尔。

“泰特先生？”

“（普通话）请问你是？”

虽然已经确认目前为止对方说的话他都能听懂，但是由于不知道这些人来自哪个年代，他们生活的年代又和帕贝尔曾经生活的年代有什么不同，于是帕贝尔决定更谨慎一些。

他在胸前举起双手，动作缓慢地走出树林，最后在人群正中以威廉主教和中年男人的同款坐姿坐下。

帕贝尔保持着举手的动作，对着中年男人坚定地说：“（普通话）和—平。”

看到中年男人愣着没反应，帕贝尔又重复了一次：

“（普通话）和平。”

就在帕贝尔打算重复第三遍的时候，那个中年男人领会到了他的意思。男人学着帕贝尔的样子举起手，也跟着重复：“（普通话）和平。”

帕贝尔对他露出一个僵硬的笑容——他还是不太习惯对除了艾琳以外的其他人笑：

“（普通话）和平！”

中年男人也跟着用强调语气重复：“（普通话）和平！”

除此之外，他还笑着点了点头。